Subtitled in Ukrainian17:43My web playroomZe FrankTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Kate Popova
Subtitled in Ukrainian15:17The good news of the decade? We're winning the war against child mortalityHans RoslingTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Andriy Makukha
Subtitled in Ukrainian9:42Insights on HIV, in stunning data visualsHans RoslingTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Andriy Makukha
Subtitled in Ukrainian9:47Global population growth, box by boxHans RoslingTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Kate Popova
Subtitled in Ukrainian9:56The shareable future of citiesAlex SteffenTranslated by Aleksandr YershovReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian16:00The origins of pleasurePaul BloomTranslated by Uliana RybakReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian17:47How Benjamin Button got his faceEd UlbrichTranslated by Kate PopovaReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian18:38The design of the universeGeorge SmootTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Andriy Makukha
Subtitled in Ukrainian17:26The sound the universe makesJanna LevinTranslated by Aleksandr YershovReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian15:29The balancing act of compassionJackie TabickTranslated by Kate PopovaReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian3:17A mobile fridge for vaccinesAdam GrosserTranslated by Andriy MakukhaReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian4:09How the news distorts our worldviewAlisa MillerTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Anton Semyzhenko
Subtitled in Ukrainian20:17A powerful idea about ideasAlan KayTranslated by Marta ChereshnovskaReviewed by Anna Latsanitch
Subtitled in Ukrainian15:01A performance of "Mathemagic"Arthur BenjaminTranslated by Kate PopovaReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian18:43New insights on povertyHans RoslingTranslated by Andriy MakukhaReviewed by Marta Chereshnovska
Subtitled in Ukrainian19:16Organic design, inspired by natureRoss LovegroveTranslated by Anton SemyzhenkoReviewed by Marta Chereshnovska