Ideas change everything

Milenka Okuka

Milenka Okuka

Podgorica, Montenegro

Facebook

Translations by Milenka

Filter translations

Showing 55–72 of 986 translations

Subtitled in Serbian

What toys have kids played with throughout history?

What toys have kids played with throughout history?

TED-Ed

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

The boy who defeated the god of the underworld

The boy who defeated the god of the underworld

Joseph Mbele

Translated by Aleksandra Mladenović

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

The dark origins of Disney fairy tales

The dark origins of Disney fairy tales

Claudia Schwabe

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

The incredible engineering of Venice

The incredible engineering of Venice

Stephanie H. Smith

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

How I set myself free

How I set myself free

Keke Palmer

Translated by Una Kavazović

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in English

Why should western democracies stop accepting dirty money | Daria Kaleniuk | TEDxVilnius

Why should western democracies stop accepting dirty money | Daria Kaleniuk | TEDxVilnius

Transcribed by Milenka Okuka

Reviewed by Denise RQ

Subtitled in English

Equality | Lawrence Lessig | TEDxVilnius

Equality | Lawrence Lessig | TEDxVilnius

Transcribed by Milenka Okuka

Reviewed by Denise RQ

Subtitled in Serbian

Why AI isn't going to become conscious

Why AI isn't going to become conscious

Anil Seth

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

Beware the power of prediction

Beware the power of prediction

Carissa Véliz

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The surprising cause of stomach ulcers

The surprising cause of stomach ulcers

Rusha Modi

Translated by Milena Petrovic

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

What is "The Thinker" actually thinking about?

What is "The Thinker" actually thinking about?

Noah Charney

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

The haunting history of the Paris Catacombs

The haunting history of the Paris Catacombs

Stephanie H. Smith

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

Stress resets, the ultimate mental health hack

Stress resets, the ultimate mental health hack

Jenny Taitz

Translated by Una Kavazović

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

3 surprising ways microplastics can enter your body

3 surprising ways microplastics can enter your body

TED-Ed

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

What if your president was chosen via lottery?

What if your president was chosen via lottery?

Michael Vazquez

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović

Subtitled in Serbian

Sitting all day is killing you — here's what to do about it

Sitting all day is killing you — here's what to do about it

Manoush Zomorodi

Translated by Una Kavazović

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

Razgovor sa Anom Ivanović ||||| Interview with Ana Ivanovic

Razgovor sa Anom Ivanović ||||| Interview with Ana Ivanovic

Transcribed by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

The machine that changed our understanding of human history

The machine that changed our understanding of human history

Max G. Levy

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Una Kavazović