About Catarina
I am a…
Educator/Teacher, Entrepreneur, Environmentalist, Foodie, Idea generator, Writer/Editor
Bio
I am a qualified freelance English/Spanish to Portuguese (PT-PT) translator, proofreader and language teacher with ten years' experience as a linguist. I am quality-driven and strive for perfection at all times, because, to me, even the smallest details matter.
I hold a Licentiate's Degree in Modern Languages and Literatures, a Master's Degree in Language Teaching, both specialising in English and Spanish studies, and a Post-graduate Diploma in Translation. I have also complete a 15H course on Subtitling.
For further information please visit my website at www.catarinalopes.com.
I'm passionate about
Languages, Translation, Linguistics, Literature, Teaching, Travelling, Nature, Environment, Multiculturalism
Areas of expertise
Cooking, E-Commerce, Education, environment & ecology, Health and Nutrition, History, Literature, Luxury goods/branding/design, Markenting and sales, Tourism - Travel