Subtitled in Hungarian6:04"Kiteflyer's Hill"Eddi ReaderTranslated by Melissa CsikszentmihályiReviewed by Anna Patai
Subtitled in Hungarian2:22Global warming's theme song, "Manhattan in January"Jill SobuleTranslated by Anna PataiReviewed by Laszlo Kereszturi
Subtitled in Hungarian17:49Why did I ski to the North Pole?Ben SaundersTranslated by Anna PataiReviewed by Krisztian Stancz
Subtitled in Hungarian4:16Singing "What I Want"Nora YorkTranslated by Anna PataiReviewed by Krisztian Stancz
Subtitled in Hungarian21:06How juries are fooled by statisticsPeter DonnellyTranslated by Anna PataiReviewed by Laszlo Kereszturi
Subtitled in Hungarian18:16Greening the ghettoMajora CarterTranslated by Anna PataiReviewed by Krisztian Stancz
Subtitled in Hungarian24:27An 11-year-old's magical violinSirena HuangTranslated by Anna PataiReviewed by Orsolya Szemere
Subtitled in Hungarian13:50The hidden world of shadow citiesRobert NeuwirthTranslated by Zsófia FarsangReviewed by Anna Patai
Subtitled in Hungarian14:36Art with wire, sugar, chocolate and stringVik MunizTranslated by Zsófia FarsangReviewed by Anna Patai
Subtitled in Hungarian21:01The freakonomics of crack dealingSteven LevittTranslated by Anna PataiReviewed by Krisztian Stancz
Subtitled in Hungarian13:11Why people believe weird thingsMichael ShermerTranslated by Anna PataiReviewed by Eva Tanczos
Subtitled in Hungarian3:04The killer American diet that's sweeping the planetDean OrnishTranslated by Júlia MartonosiReviewed by Anna Patai
Subtitled in Hungarian15:57Averting the climate crisisAl GoreTranslated by Alexandra MedzibrodszkyReviewed by Anna Patai
Subtitled in Hungarian3:07"La Vie en Rose"Rachelle GarniezTranslated by Krisztian StanczReviewed by Anna Patai