Subtitled in French17:15La matière noire: à l'infini et au-delà du regardAlain BlanchardTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in English19:38La PermaEntreprise, un modèle viable pour un futur viableSylvain BreuzardTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:33Prisons portes ouvertes : liberté et sécuritéIvo Da SilvaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French13:05Pussy Riot's powerful message to Vladimir PutinNadya TolokonnikovaTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French2:03Saving Our EnvironmentCassie ZhangTranslated by Aurelie BolandReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:57Cars of the FutureFelix ZhuTranslated by Angélique RbtReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:22This one weird trick will get you infinite goldDan FinkelTranslated by Michelle PetersonReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French16:56Trekking across the North Pole under the darkness of Arctic WinterBørge OuslandTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:08Sommes-nous toutes et tous des éco-anxieux qui s'ignorent ?Mattia GEONGETTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:00La promotion par l'incompétence : la kakistocratieIsabelle BARTHTranscribed by Manon ArmenoultReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:58Why do we have crooked teeth when our ancestors didn't?G. Richard ScottTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French34:57How do we get the world off fossil fuels quickly and fairly?TED CountdownTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:53Human Connection and the Dangers of AssumingKai CalkinTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:07Créer une ferme collective et citoyenne pour être un paysan heureuxBenjamin HenryTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:59Lecture rapide : Comment tromper son cerveau ?Mohamed BocletTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French18:12L'art de rester à la croisée des cheminsJothi-Seroj EbroussardTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:35The return of Mongolia's "wild" horsesNigel RothfelsTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier