Subtitled in French4:52The Power of CollaborationDr. Ashley LittleTranslated by Eleanore Brun-DominiciReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French3:21Why do Americans vote on Tuesdays?Jacob SoboroffTranslated by Mohamed GouraizimReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French10:25What COVID-19 revealed about US schools -- and 4 ways to rethink educationNora FlanaganTranslated by Eva MarxerReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French1:50"Illusions for a better society"Aaron Duffy, Lake Buckley and Jack FosterTranslated by Maissane NouariReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French5:35History vs. Tamerlane the ConquerorStephanie Honchell SmithTranslated by Victor MolineauReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:50A riddle of ice and fire dragonsHenri PicciottoTranslated by Clovis LessuiseReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:00The Chinese legend of the butterfly loversLijun ZhangTranslated by Mandy VincentReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French13:14The deep sea's medicinal secretsSam AfoulloussTranslated by Alejandro Garcia RiveraReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French9:42El te levanta la mano, vos levanta el telefonoAlia KafatiTranslated by Héloïse GauvritReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French3:23How context unlocks the story in photographsTruls NordTranslated by Mikael YungReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French14:39Blockchain, Bitcoin and Beyond...Damian CulhaneTranslated by Sophie GoupilReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English7:05Changement climatique : sous l'eau, la posidonieBlueLeaf Conservation NaturDiveTranslated by Sanam TalimReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:51Are the Northern Lights dangerous?Fabio PacucciTranslated by Sylvain BoutroisReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English15:01Le cloud n'existe pasRémi CorsonTranslated by Yasmin KlärReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:07The Science of LaughterSeth PeaceTranslated by Laura BOIVINEAUReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French1:30How daylight saving time affects our bodies, minds -- and worldMatt WalkerTranslated by Manon ManonReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English10:02Extreme HeatChrisopher UejioTranscribed by Jorkden HerryReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French7:27The carbonless fuel that could change how we ship goodsMaria GallucciTranslated by Anthony CouturierReviewed by Elisabeth Buffard