Subtitled in French8:32A vision for sustainable restaurantsArthur Potts DawsonTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Mélanie Chambaretaud
Subtitled in French16:17Why not eat insects?Marcel DickeTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Alice Martinon
Subtitled in French4:40"Love Is a Loaded Pistol"Thomas DolbyTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Els De Keyser
Subtitled in French4:57What's wrong with our food systemBirke BaehrTranslated by Fabienne Der HagopianReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French15:04Why work doesn't happen at workJason FriedTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Hugo Wagner
Subtitled in French9:05"Peace on Earth"Raul MidonTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Sarah Fathallah
Subtitled in French9:04Protecting the brain against concussionKim GorgensTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Els De Keyser
Subtitled in French19:41Computing a theory of all knowledgeStephen WolframTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French24:45The story of a girlRick SmolanTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Carla Lavaste
Subtitled in French5:50Political change with pen and paperOmar AhmadTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:18My green school dreamJohn HardyTranslated by Eric VautierReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French15:29What a bike ride can teach youShimon SchockenTranslated by Laurence LAFFONTReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French15:16A Darwinian theory of beautyDenis DuttonTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Sarah Fathallah
Subtitled in French18:33How I swam the North PoleLewis PughTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Nicolas BABOT
Subtitled in French3:47What happens when you lose everythingDavid HoffmanTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Thomas Marteau
Subtitled in French15:10America's native prisoners of warAaron HueyTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Manon Caillosse
Subtitled in French14:16A leap from the edge of spaceSteve TrugliaTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Fabienne Der Hagopian
Subtitled in French11:00Turning powerful stats into artChris JordanTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Danith Yong