About Giovanni
Bio
I have worked and studied for 5 years in England and for 6 years in Spain. Presently, I am working with Comtranslations and I am a volunteer translator for Translation Commons, Translations for Progress, TED Open Translation Project and Amara Universal Subtitles. In addition I am creating my own Youtube channel where you can watch videos in English and Spanish with Italian subtitles. Previously, I have worked as a scientist in the ï¬elds of physics, engineering and nanotechnology. I have been a lecturer and have published 10 scientiï¬c papers plus a PhD thesis. My writing skills include: a precise and informative style, proof-reading, creativity and technical accuracy. I am used to working long hours to meet the deadlines and learning new things almost on a daily basis. I am also an experienced computer programmer.
I'm passionate about
Languages, music and theater
An idea worth spreading
Respect the Earth