Subtitled in Spanish5:15How we'll find life on other planetsAomawa ShieldsTranslated by Armando Maximo Hernandez SanchezReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish15:22How frustration can make us more creativeTim HarfordTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lidia Camara de la Fuente
Subtitled in Spanish13:24Let's design social media that drives real changeWael GhonimTranslated by Sebastian BettiReviewed by Armando Maximo Hernandez Sanchez
Subtitled in Spanish10:59An underwater art museum, teeming with lifeJason deCaires TaylorTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lidia Camara de la Fuente
Subtitled in Spanish11:11The secrets I find on the mysterious ocean floorLaura RobinsonTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish6:10Forget shopping. Soon you'll download your new clothesDanit PelegTranslated by Sebastian BettiReviewed by Armando Maximo Hernandez Sanchez
Subtitled in Spanish13:32The untapped genius that could change science for the betterJedidah IslerTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lidia Camara de la Fuente
Subtitled in Spanish15:41An art made of trust, vulnerability and connectionMarina AbramovićTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish12:26How I'm working for change inside my churchChelsea ShieldsTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish12:47Art that lets you talk back to NSA spiesMathias JudTranslated by Sebastian BettiReviewed by Armando Maximo Hernandez Sanchez
Subtitled in Spanish16:45Social services are broken. How we can fix themHilary CottamTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish12:10How to stay calm when you know you'll be stressedDaniel LevitinTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish19:05A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two survivorsMelissa FlemingTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lidia Camara de la Fuente
Subtitled in Spanish15:43 How CRISPR lets us edit our DNAJennifer DoudnaTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish8:13An Internet without screens might look like thisTea UglowTranslated by Mumbo ManeReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish17:25Soon we'll cure diseases with a cell, not a pillSiddhartha MukherjeeTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish7:43Alzheimer's is not normal aging — and we can cure itSamuel CohenTranslated by Lidia Camara de la FuenteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish13:58How my mind came back to life — and no one knewMartin PistoriusTranslated by Armando Maximo Hernandez SanchezReviewed by Sebastian Betti