Subtitled in Spanish6:01Gender StereotypesZoe CashTranslated by Anna SobotaReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish2:204 ways the COVID-19 pandemic changed the way we sleepMatt WalkerTranslated by Martín SosaReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish13:40How humanity doubled life expectancy in a centurySteven JohnsonTranslated by María José MonteReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish12:30How we could eat real meat without harming animalsIsha DatarTranslated by Victoria OrozcoReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish19:43A nossa p'ARTHilde Leah de BrandoTranslated by Jorge SantosReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish16:51The end of Roe v. Wade -- and what comes next for reproductive freedomKathryn KolbertTranslated by Juliana TomasReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in SpanishEl oso polarWhales PreschoolTranslated by Jorge SantosReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish11:19La réalité virtuelle, vers une mort sociale programmée ?Anaïck PERROCHONTranslated by Yasmin KlärReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish9:24The inaccurate link between body ideals and healthNancy N. ChenTranslated by Belen MayaReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish4:01Can't stick to a budget? Try these tweaks insteadWendy De La RosaTranslated by Maria Lis SantosReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish8:59L'art du divertissement.Lionel ObamTranslated by Saulo Castro DelgadoReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish4:27Why is it so hard to escape poverty?Ann-Helén BayTranslated by Jessica Z. LópezReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish10:14Your Autistic child can have a great life. Here's how.Robin RoscignoTranslated by Beatriz Dos AnjosReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish3:20How the hyperlink changed everythingMargaret Gould StewartTranslated by Camille MartínezReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish6:015 ways to kill your dreamsBel PesceTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lidia Camara de la Fuente
Subtitled in Spanish¿Qué tiene que ver tu talla de calzado con las enfermedades crónicas?Karen Dwyer Translated by Jessica Z. LópezReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish8:42Capturing CO2 from the air to reverse cimate changeChristoph BeuttlerTranslated by Ernesto Martínez GarcíaReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in SpanishEl poder de la alimentación conscienteOdette HaddadTranslated by Yasmin KlärReviewed by Sebastian Betti