Subtitled in Spanish8:32Can AI help with the chaos of family life?Avni Patel ThompsonTranslated by Mauro AspitiaReviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish17:41This is what a digital coup looks likeCarole CadwalladrTranslated by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish12:32The climate crisis is expensive — here's who should pay for itAvinash PersaudTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lucía G.
Subtitled in Spanish5:36No one really knows what a tree isMax G. LevyTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish5:00Can you "see" images in your mind? Some people can'tAdam ZemanTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish5:18What staying up all night does to your brainAnna RothschildTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish3:20Voe Para Onde Nascem SonhosCláudia Augusta JoaquimTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish13:43This country runs on 98 percent renewable electricityRamón Méndez GalainTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lucía G.
Subtitled in Spanish4:57Is Chandigarh a perfectly planned city?Vikramāditya PrakāshTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lucía G.
Subtitled in Spanish4:32Why is rice so popular?Carolyn BeansTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lucía G.
Subtitled in Spanish8:46The beauty of wildlife — and an artistic call to protect itIsabella KirklandTranslated by Sebastian BettiReviewed by Lucía G.
Subtitled in SpanishSer valiente por los demásLaura Banyacski CorreiaTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in SpanishEl sueño imposibleMaurice MartínezTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish4:56Have we reached the limit of computer power?Sajan Saini and George ZaidanTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in SpanishEl cambio empieza por nosotros: convertirnos en ciudadanos globalesKrishna ManoTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish6:27What actually causes high cholesterol?Hei Man ChanTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish4:06A day in the life of a martial artist in medieval ChinaPeter LorgeTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti
Subtitled in Spanish5:05Do you really need to take 10,000 steps a day?Shannon OdellTranslated by Lucía G.Reviewed by Sebastian Betti