About Alfonso
I am a…
Atheist, Foodie, Student
Bio
Hi everyone! I am Alfonso, from Italy.
I am a quite sympathetic listener, I feel gratified when I’m able to help other people and make them feel at ease.
I have always "had a vocation" to foreign languages. In fact I have attended a technical school where I also studied foreign languages, tourism related subjects and business administration.
Then, at university, I attended "Linguistic Mediation for Foreign Languages" where I studied both English and French.
After that, I have tried to attend a master's degree in "International Communication for Tourism", but it did not satisfied my interest for the tourism industry.
Therefore, I have chosen to attend a course to work as receptionist, to exploit my language skills.
Nevertheless, I felt that my language skills were not enough exploited, so now I am trying to explore the subtitling, adaptation and translation world of films, videos and TV-series.
