John McLean

John McLean

Associate Professor at Yasuda Women's University

TED Translator
Hiroshima , Japan
Follow

About John

Bio

The Japanese subtitling of Andrew Fitzgerald's "Adventures in Twitter Fiction" was an experiment in 'legitimate peripheral participation'. The following members of McLean Translation Group participated in this experiment: John McLean (Translator/Checker /Coordinator); Makoto Mclean (Checker/Proofreader); Sayaka Uetake (Trainee Translator); Hazuki Omura (Trainee Translator); Masumi Ito (Trainee Translator) Moe Naruto (Trainee Translator); Yumi Suenaga (Trainee Translator); and Shiori Yamamoto (Trainee Translator).