Subtitled in Dutch
Translated by Feike Laffeber
Reviewed by Heleen van Maanen
Heleen van Maanen
TED Translator
., NetherlandsTranslations by Heleen
Filter translations
Showing 19–36 of 80 translations
Subtitled in Dutch
4:27
Subtitled in Dutch
Translated by Feike Laffeber
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in Dutch
4:19
Subtitled in Dutch
Translated by Eduard de Zwart
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in Dutch
Translated by Heleen van Maanen
Reviewed by Feike Laffeber
Subtitled in Dutch
4:12
Subtitled in Dutch
4:45
Subtitled in Dutch
3:15
Subtitled in Dutch
4:48
Subtitled in Dutch
Translated by Heleen van Maanen
Reviewed by Peter Van de Ven
Subtitled in English
Transcribed by Heleen van Maanen
Reviewed by Ilze Garda
Subtitled in Dutch
Translated by Jitse Laenen
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in Dutch
Translated by Peter Van de Ven
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in Dutch
Transcribed by Heleen van Maanen
Reviewed by Feike Laffeber
Subtitled in Dutch
Translated by Dick Stada
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in English
Translated by Feike Laffeber
Reviewed by Heleen van Maanen
Subtitled in Dutch
Translated by Rita Bastiaensen
Reviewed by Heleen van Maanen