Ideas change everything

Marta K. Grochowalska

Marta K. Grochowalska

translator

Cardiff, United Kingdom

Translations by Marta

Filter translations

Showing 19–36 of 172 translations

Subtitled in Polish

The ethical dilemma of self-driving cars

The ethical dilemma of self-driving cars

Patrick Lin

Translated by Martyna Selke

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

What causes seizures, and how can we treat them?

What causes seizures, and how can we treat them?

Christopher E. Gaw

Translated by Natalia Kamińska

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Why are airplanes slower than they used to be?

Why are airplanes slower than they used to be?

Alex Gendler

Translated by Justyna Paluch

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

The rise and fall of the Kingdom of Man

The rise and fall of the Kingdom of Man

Andrew McDonald

Translated by Alicja Bartczak

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

How do you know what's true?

How do you know what's true?

Sheila Marie Orfano

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Why was India split into two countries?

Why was India split into two countries?

Haimanti Roy

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

The sharks that hunt in forests

The sharks that hunt in forests

Luka Seamus Wright

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

What's in the air you breathe?

What's in the air you breathe?

Amy Hrdina and Jesse Kroll

Translated by Marta K. Grochowalska

Reviewed by Rysia Wand

Subtitled in Polish

Why you don't need 8 glasses of water a day

Why you don't need 8 glasses of water a day

Jen Gunter

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

How technology changes our sense of right and wrong

How technology changes our sense of right and wrong

Juan Enriquez

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

What happens to your brain during a migraine?

What happens to your brain during a migraine?

Marianne Schwarz

Translated by Marta K. Grochowalska

Reviewed by Rysia Wand

Subtitled in Polish

Why you think you're right -- even if you're wrong

Why you think you're right -- even if you're wrong

Julia Galef

Translated by Marta K. Grochowalska

Reviewed by Ewa Stein

Subtitled in Polish

What the sugar coating on your cells is trying to tell you

What the sugar coating on your cells is trying to tell you

Carolyn Bertozzi

Translated by Jolanta Dohrmann

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Could we steal the power of a black hole?

Could we steal the power of a black hole?

Fabio Pacucci

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Why do you get a fever when you're sick?

Why do you get a fever when you're sick?

Christian Moro

Translated by Karolina Klimiuk

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

How caffeine and alcohol affect your sleep

How caffeine and alcohol affect your sleep

Matt Walker

Translated by Agnieszka Chrzanowska

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Can we call it a "world map" if it's missing a billion people?

Can we call it a "world map" if it's missing a billion people?

Rebecca Firth

Translated by Anna Domiczek

Reviewed by Marta K. Grochowalska

Subtitled in Polish

Let's scan the whole planet with LiDAR

Let's scan the whole planet with LiDAR

Chris Fisher

Translated by Anna Domiczek

Reviewed by Marta K. Grochowalska