Eleonora Gottardo

Brainstormer, Consultant, Event planner, Foodie, Global soul, Idea generator, Job-seeker, World traveler, Writer/Editor

Born in Italy and now living in Spain, in the Canary Islands, my background consists of multiple work experiences. All of my interests, including art, architecture, history, marketing, social medias, literature, help me to understand your audience and help them connect with your purpose.

Translation ITA - ENG - ESP: my goal is to deliver creative and accurate translations of your contents from and to Italian, English and Spanish. Proofreading and subtitling are also my jam. Engagement in your project, correctness and your complete satisfaction is mandatory. Thoughtful communication and reasonable timing are a guaranteed plus. Contents I work on: web contents, advertising, emails, PDFs, marketing materials, reports, articles, books, etc. CV/Resume Writing: I will write or overhaul your CV, resume, cover letter, thank you note. My goal is to give you the profile of an achiever, the recruiters wanting to know more about you.. Provide you with a unique cover letter, make sure the grammar and syntax on your CV is beyond perfect, showcase your experience in the best possible way, using keywords that will catch the reader’s eye. Editing & Proofreading: my goal is to set your audience focused on content without being distracted by errors. Open to any style guide you wish to use to complete your project.