Ideas change everything

Marta Konieczna

Marta Konieczna

TED Translator, Language Coordinator

Wrocław, Poland

Translations by Marta

Filter translations

Showing 217–234 of 288 translations

Subtitled in Polish

Czym są fale grawitacyjne? - Amber L. Stuver

Czym są fale grawitacyjne? - Amber L. Stuver

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Ola Królikowska

Subtitled in Polish

History vs. Augustus

History vs. Augustus

Peta Greenfield & Alex Gendler

Translated by Rafal Wierzba

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

The surprising science of alpha males

The surprising science of alpha males

Frans de Waal

Translated by Aleksandra Łucja

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

What causes hallucinations?

What causes hallucinations?

Elizabeth Cox

Translated by Michał Zając

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

How to raise successful kids -- without over-parenting

How to raise successful kids -- without over-parenting

Julie Lythcott-Haims

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Sylwia Gliniewicz

Subtitled in Polish

How cohousing can make us happier (and live longer)

How cohousing can make us happier (and live longer)

Grace Kim

Translated by Barbara Guzik

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

Hopeful lessons from the battle to save rainforests

Hopeful lessons from the battle to save rainforests

Tasso Azevedo

Translated by Jolanta Dohrmann

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

How to fix a broken education system ... without any more money

How to fix a broken education system ... without any more money

Seema Bansal

Translated by Agnieszka Cabanes

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

Want to be more creative? Go for a walk

Want to be more creative? Go for a walk

Marily Oppezzo

Translated by Konrad K

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

The sea we've hardly seen

The sea we've hardly seen

Melissa Garren

Translated by Lena Janeczko

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

To solve old problems, study new species

To solve old problems, study new species

Alejandro Sánchez Alvarado

Translated by Sylwia Gliniewicz

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

Want to get great at something? Get a coach

Want to get great at something? Get a coach

Atul Gawande

Translated by Barbara Guzik

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

How Mars might hold the secret to the origin of life

How Mars might hold the secret to the origin of life

Nathalie Cabrol

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Barbara Guzik

Subtitled in Polish

You owe it to yourself to experience a total solar eclipse

You owe it to yourself to experience a total solar eclipse

David Baron

Translated by Michał Zaręba

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

Adventures of an interplanetary architect

Adventures of an interplanetary architect

Xavier De Kestelier

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Sylwia Gliniewicz

Subtitled in Polish

Deep ocean mysteries and wonders

Deep ocean mysteries and wonders

David Gallo

Translated by Marta Konieczna

Reviewed by Rysia Wand

Subtitled in Polish

How in vitro fertilization (IVF) works

How in vitro fertilization (IVF) works

Nassim Assefi and Brian A. Levine

Translated by Monika Augustyniak

Reviewed by Marta Konieczna

Subtitled in Polish

The psychology of narcissism

The psychology of narcissism

W. Keith Campbell

Translated by Ola Królikowska

Reviewed by Marta Konieczna