Dejan Vicai

Activist, Educator/Teacher, Idea generator, Job-seeker, Writer/Editor

Skills: Oral and written communication: the skill was developed through presentations, speeches, lectures, translations, editing, simultaneous and consecutive interpreting. Organizing skills: the skill was acquired through years of organizing and participating in various NGO manifestations, good at planning and holding lectures, adept at making presentations, a high sense of accuracy and punctuality. Teamwork: open, communicative, tolerant. Always ready for new ideas and for cooperation. Works well under pressure. Ready to take initiative. Computer literacy: Microsoft Office package, Open office, Photoshop, SDL Trados, Internet, subtitling. Languages: Serbian - native; English - Native-like; Hungarian - (A2.2) Work experience: December 2012 - July 2013 : Business English Course - Norma Group Subotica. March 2013 - July 2013 : Intermediate English Course- Lingua, Subotica. April 2013 - : TED.com Volunteer translator and editor. 2012 - : part time lecturer and private lecturer. Education: Bachelor's Degree in English Language and Literature 2012 – Postgraduate studies: Faculty of Philosophy, Novi Sad; English Language and Linguistics. 2008 – 2012. Undergraduate studies: Faculty of Philosophy, Novi Sad; English Language and Literature. 2002 – 2006. High School: "Svetozar Marković" Grammar School, Subotica.

Animation either computer generated or hand-drawn. That way the stories delivered are more vivid and the emotions expressed leave more impact.

Teaching English, Translataion English to Serbo-Croatian, Translataion Serbo-Croatian to English

Coming up with new and innovative ideas. Brainstorming and finding easy and good solutions to problems. Playing yo-yo.