Ideas change everything

Lilav Ala Rashi

Lilav Ala Rashi

Translator at Translators Without Borders

LinkedIn

Translations by Lilav

Filter translations

Showing 37–54 of 235 translations

Subtitled in German

Lasst uns das Schweigen über Missbrauch beenden

Lasst uns das Schweigen über Missbrauch beenden

Saina Taneja

Translated by Anielle Casagrande

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Croatian

Prestanimo šutjeti o zlostavljanju

Prestanimo šutjeti o zlostavljanju

Saina Taneja

Translated by Marija Kostović

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Catalan

Acabem amb el silenci en torn a l'abús

Acabem amb el silenci en torn a l'abús

Claudia Grau

Translated by Claudia Grau

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

Let's End The Silence Around Abuse

Let's End The Silence Around Abuse

Saina Taneja

Transcribed by Sophie Lynch

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Vamos Acabar com o Silêncio Sobre o Abuso

Vamos Acabar com o Silêncio Sobre o Abuso

Saina Taneja

Translated by Paulo Henrique Santos Nunes

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Russian

Давайте покончим с молчанием вокруг насилия

Давайте покончим с молчанием вокруг насилия

Саина Танеха

Translated by Юлия Казакова

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Korean

더 이상 학대에 침묵하지 맙시다

더 이상 학대에 침묵하지 맙시다

사이나 타네자

Translated by Hyejin Park

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Portuguese

Vamos Acabar com o Silêncio em Torno do Abuso

Vamos Acabar com o Silêncio em Torno do Abuso

Saina Taneja

Translated by Jenny Lima

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Japanese

虐待に関する沈黙を終わらせよう

虐待に関する沈黙を終わらせよう

サイナ・タネジャ

Translated by Kaho Osanai

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Indonesian

Mari Angkat Bicara terhadap Kasus Pelecehan

Mari Angkat Bicara terhadap Kasus Pelecehan

Saina Taneja

Translated by Metta Diana

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in German

Lasst uns das Schweigen über Missbrauch beenden

Lasst uns das Schweigen über Missbrauch beenden

Saina Taneja

Translated by Anielle Casagrande

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Croatian

Prestanimo šutjeti o zlostavljanju

Prestanimo šutjeti o zlostavljanju

Saina Taneja

Translated by Marija Kostović

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in Catalan

Acabem amb el silenci en torn a l'abús

Acabem amb el silenci en torn a l'abús

Claudia Grau

Translated by Claudia Grau

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

Redefining Wellness

Redefining Wellness

Nevine Baligh

Translated by CapAhmed Nabil

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

اصنع مستقبلك

اصنع مستقبلك

اسلام الدريني

Translated by Khaled Ezzat

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

Inner Light

Hanan Zeinal

Translated by Huỳnh Thị Thến

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

A Woman's Ride in a Man's World

A Woman's Ride in a Man's World

Mira Tarazi

Translated by Shahd Yasser

Reviewed by Lilav Ala Rashi

Subtitled in English

Why we must generate scientific content in Arabic

Why we must generate scientific content in Arabic

Translated by Christopher Combs

Reviewed by Lilav Ala Rashi