Subtitled in Slovak12:30Why glass towers are bad for city life -- and what we need insteadJustin DavidsonTranslated by Martin KubáňReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak11:31The virginity fraudNina Dølvik Brochmann and Ellen Støkken DahlTranslated by Vladimíra MolčanováReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak12:16Lessons from the longest study on human developmentHelen PearsonTranslated by Peter BirkaReviewed by Linda Magathova
Subtitled in SlovakČo je leukémia? – Danilo Allegra and Dania PuggioniTranslated by Linda MagathovaReviewed by Samuel Barkóci
Subtitled in Slovak12:04Let's protect the oceans like national parksDavid LangTranslated by Vladimíra MolčanováReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak5:00What percentage of your brain do you use?Richard E. CytowicTranslated by Linda MagathovaReviewed by Samuel Barkóci
Subtitled in Slovak4:16Why it's so hard to cure HIV/AIDSJanet IwasaTranslated by Linda MagathovaReviewed by Samuel Barkóci
Subtitled in Slovak12:58This deep-sea mystery is changing our understanding of lifeKaren LloydTranslated by Vladimíra MolčanováReviewed by Linda Magathova
Subtitled in SlovakMigrácia vtáctva, nebezpečná cesta – Alyssa KlavansTranslated by Linda MagathovaReviewed by Samuel Barkóci
Subtitled in Slovak4:58How do cigarettes affect the body?Krishna SudhirTranslated by Daniel JavoranReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak12:53The brain-changing benefits of exerciseWendy SuzukiTranslated by Mirica MiushReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak20:50New thoughts on capital in the twenty-first centuryThomas PikettyTranslated by Petra SubmarineReviewed by Linda Magathova
Subtitled in Slovak4:02What is imposter syndrome and how can you combat it?Elizabeth CoxTranslated by Daniel JavoranReviewed by Linda Magathova
Subtitled in SlovakPrečo prekladám prednášky TEDTranslated by Linda MagathovaReviewed by Ivana Kopisova
Subtitled in Slovak7:06How we're using AI to discover new antibioticsJim CollinsTranslated by Pavol HučkaReviewed by Linda Magathova
Subtitled in SlovakMenštruačné tabu | Diana Fabiánová | TEDxBratislavaTranscribed by Vladimír HaraštaReviewed by Linda Magathova
Subtitled in SlovakPrekladateľ-dobrovoľník pre TED hovorí o tom, prečo je transkripcia titulkov TEDx prednášok dôležitáTranslated by Linda MagathovaReviewed by Miroslav Čeliga