Dzaki Jabbar Mahdi

Dzaki Jabbar Mahdi

Karate Athlete/Coach at FORKI INKAI

TED Translator
Yogyakarta, Indonesia
Follow

About Dzaki Jabbar

I am a…

Athlete, Care taker, Change Agent, Educator/Teacher, Event planner, Explorer, Filmmaker, Foodie, Job-seeker, Musician, Muslim, Performer, Photographer, Single, Student, World traveler, Writer/Editor

Bio

🌐 Nearly fluent in English and Indonesian 🌟 Over Four Years of Successful Translation and Interpretation Expertise. I am a dedicated and accomplished professional with a proven track record of excelling in the field of translation and interpretation. With over four years of hands-on experience, I have honed my skills to deliver accurate and culturally nuanced translations that bridge linguistic gaps and facilitate effective cross-cultural communication. My journey began by immersing myself in English and Indonesian, allowing me to develop a deep understanding of the nuances and intricacies that make each language unique. My expertise extends beyond traditional translation as I am also well-versed in interpreting, seamlessly facilitating communication between individuals from diverse linguistic backgrounds. There are local languages that always use wherever I live such as Javanese & Sundanese.

I'm passionate about

Language, Culture, and Art from diverse countries.

An idea worth spreading

Embracing the role of a translator is akin to wielding the key that unlocks the treasure troves of global understanding. In this intricate dance of languages, I bridge chasms, dissolve barriers, and weave the threads of connection between nations. It's akin to embarking on a captivating journey where each linguistic nuance becomes a portal to a rich tapestry of culture. As a translator, I don't convey words only but also the very essence of the diverse worlds they represent. Every translation is a harmonious symphony of cultures intermingling, fostering an appreciation that transcends borders and unites us in a shared love for the global variety of human expression.

Areas of expertise

Communication, Culture, Linguistics, Localisation, Movie, Sociolinguistics, Sport, Translation, Travel

The TED story

Pioneering the art of translation and linguistic mastery, I embarked on an exhilarating journey with the TED Translator Community, leveraging the cutting-edge capabilities of CaptionHub as our brand-new translation and subtitling platform. My skill set, a tapestry of online content wizardry, text sculpting finesse, script alchemy, and video editing wizardry, culminated in the art of crafting seamless subtitles and weaving the tapestry of web translation. My passion for breaking down language barriers and amplifying global voices has found its true home in this dynamic and transformative realm. The events have been attended: 1) TEDx MlatiWomen 2) TEDx Youth@Columbia

Things you might not know

- My Karate Journey - Karate was one of my favourite sports. I began to practise this martial art when I was in elementary school 10. Not only did I learn self-defence but there were many achievements and advantages I got from learning it. In the dojo, I assumed the role of a nurturing mentor, tending to the guidance and development of budding martial artists. My journey led me to not only assist in honing the skills of novices but also to innovate, introducing cutting-edge combat techniques to elevate our practitioners' prowess. From those stepping onto the mats as white belts to those reaching the coveted brown belt status, I've been a guiding force. At the pinnacle of my martial arts journey, I proudly achieved the esteemed DAN 1 Black Belt degree, a symbol of my dedication, discipline, and mastery of the art of karate. As I continue to push my limits and embrace the martial spirit, I look forward to contributing my expertise and passion to new horizons. I am "Otaku" which means I adore Japanese culture. There is a reason why I learned this martial art I want to protect the people I love. - How do I become a gaming content creator - As a devoted MLBB (Mobile Legends: Bang Bang) content creator on TikTok, I've harnessed the power of short-form video to engage and captivate the gaming community. Through creative storytelling, engaging visuals, and insightful commentary, I've cultivated a TikTok presence that resonates with MLBB enthusiasts. My ability to distil the excitement of gameplay into bite-sized, shareable moments has garnered a dedicated following and numerous interactions. I take pride in my role as a TikTok MLBB content creator, constantly seeking innovative ways to entertain, inform, and connect with the gaming community, all while contributing to the ever-expanding tapestry of gaming culture.