Subtitled in Japanese
18:20
Maki Sugimoto
Founder, Organizer, and Co-organizer at TEDxTeikyoU, TEDxKioicho
Translations by Maki
Filter translations
Showing 55–72 of 209 translations
Subtitled in Japanese
Translated by Noriko Yasumoto
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Translated by Noriko Yasumoto
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Translated by Noriko Yasumoto
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in English
Translated by Ayano Yamana
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
9:25
Subtitled in Japanese
Translated by Hiroko Ishikawa
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
18:00
Subtitled in Japanese
13:34
Subtitled in Japanese
Transcribed by Machiko Takahashi
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
17:26
Subtitled in Japanese
Translated by Machiko Takahashi
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Translated by Hiroko Ishikawa
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
5:13
Subtitled in Japanese
Transcribed by Koichiro Yoda
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Transcribed by Tomoko H
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Transcribed by Machiko Takahashi
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Translated by Riaki Ponist
Reviewed by Maki Sugimoto