Subtitled in Portuguese16:27How synthetic biology could wipe out humanity -- and how we can stop itRob ReidTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese17:43How the West can adapt to a rising AsiaKishore MahbubaniTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Irina Pereira
Subtitled in Portuguese14:40"Everything happens for a reason" -- and other lies I've lovedKate BowlerTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese9:24How (and why) Russia hacked the US electionLaura GalanteTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:33The surprising connection between brain injuries and crimeKim GorgensTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:25Digital humans that look just like usDoug RobleTranslated by Irina PereiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese4:50How I use art to bridge misunderstandingAdong JudithTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese17:08The anti-CEO playbookHamdi UlukayaTranslated by Irina PereiraReviewed by Margarida Ferreira