Subtitled in Portuguese9:40Can we solve global warming? Lessons from how we protected the ozone layerSean DavisTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese14:38The real reason female entrepreneurs get less fundingDana KanzeTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:09Museums should honor the everyday, not just the extraordinaryAriana CurtisTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese16:05Me Too is a movement, not a momentTarana BurkeTranslated by Paula CandeiasReviewed by Marta Pinto
Subtitled in Portuguese13:14How to find the person who can help you get ahead at workCarla HarrisTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:01How my mom inspired my approach to the celloPaul RuckerTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:48How we could teach our bodies to heal fasterKaitlyn SadtlerTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:38How to let go of being a "good" person — and become a better personDolly ChughTranslated by Paula CandeiasReviewed by Margarida Ferreira