About Faris
I am a…
Entrepreneur, Explorer, Single, Technologist, Web guru, Writer/Editor
Bio
Freelance Translator (2009 - Present). I predominantly deal with technical, business, art, legal and scientific written or recorded materials. I contributed significantly to media and art production companies such as; Sama Al-Fan Production International, Cedars Art Production and Sama TV. I also participated in translating and subtitling various media clips for YouTube channels and blogs. I’ve translated textbooks for intermediate and secondary school, In addition to several documentaries, TV shows and movies. I have a good deal of IT skills and technical issues dealing with burning subtitles and media typecasting and encoding.
I'm passionate about
Languages, Web Technologies.
An idea worth spreading
To Improve Is To Change.
To Be Perfect Is To Change Often.
Areas of expertise
Copywriter, Video Editing, Web Programmer
The TED story
I used to watch TED materials in my spare time every day. they're very inspiring and educating. and the moment I heard that people can actually help to translate those videos, I, as a translator, immediately rushed to 'ted.com' and made this profile.
what you're doing is great .. keep going!
Things you might not know
pencil drawings