Subtitled in RussianНаучная добросовестность | Вероник Тиро | TEDxUniversity of NîmesВероник ТироTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Natalia Savvidi
Subtitled in Russian16:37Why I fight for the education of refugee girls (like me)Mary MakerTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian14:34Why teens confess to crimes they didn't commitLindsay MalloyTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Russian16:43What does the universe sound like? A musical tourMatt RussoTranslated by Maxim BurkinReviewed by Kira Rutkovskaya
Subtitled in Russian15:03Why we choke under pressure -- and how to avoid itSian Leah BeilockTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Peter Pallós
Subtitled in RussianИгры разума: переступая хаос психического заболевания | Эмбер Несланд | TEDxPeachtree 2012Translated by Kira RutkovskayaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian12:39Beethoven the businessmanJosé BowenTranslated by Svitlana ZapolskykhReviewed by Kira Rutkovskaya
Subtitled in Russian5:39How I'm bringing queer pride to my rural villageKatlego Kolanyane-KesupileTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian12:31The rapid growth of the Chinese internet -- and where it's headedGary LiuTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian13:00Why theater is essential to democracyOskar EustisTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Russian13:45Scientists must be free to learn, to speak and to challengeKirsty DuncanTranslated by Kira RutkovskayaReviewed by Peter Pallós