Subtitled in Czech9:17Cooking as alchemyHomaro Cantu + Ben RocheTranslated by Marek PetrikReviewed by Vilém Šamárek
Subtitled in Czech12:28Freeing energy from the gridJustin Hall-TippingTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Martin Francis Gilbert Máik
Subtitled in Czech10:41We can recycle plasticMike BiddleTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Kristyna Zavadilova
Subtitled in Czech4:13Shake up your storyRaghava KKTranslated by Marek PetrikReviewed by Vilém Šamárek
Subtitled in Czech23:52My wish: Use art to turn the world inside outJRTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Simon Buryan
Subtitled in Czech15:37Saving faces: A facial surgeon's craftIain HutchisonTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Michaela Jez
Subtitled in Czech5:45Photos that changed the worldJonathan KleinTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech19:46What's wrong with what we eatMark BittmanTranslated by Jakub LexaReviewed by Vilém Šamárek
Subtitled in Czech17:29Inside the world's deepest cavesBill StoneTranslated by Vilém ŠamárekReviewed by Martin Francis Gilbert Máik