Agata Osińska

Hello, I’m an enthusiastic translator (Polish, English, Italian) who looks at the profession multi-dimensionally, through people, culture, communication, not just plain text. I really enjoy this job and always make sure I deliver the best service possible, for I do not tolerate carelessness, glaring errors as well as typos, and other signs of negligence towards the receiver of my work, be it a client or a friend. I am also a photographer and retoucher (Photoshop) with years of experience in the creative field of visual arts. I also pride myself on punctuality, meticulousness, and flexibility. I’m open and always ready to discuss any issue regarding a job. I have many interests, apart from translation and photography, including forensic psychology, sewing, and design. I try to excel in those fields and constantly develop my skills.

Translation, writing, photography, sewing & fashion of the '50s, forensic psychology,

Criminal Law, editing - academic, creative, technical, and professional, Forensic & Corrections Psychology, Photo Editing, Photography, Sewing and designing clothes, translation and interpreting studies