Lucas Melo

Lucas Melo

Freelance Translator at Wide Traduções Técnicas

TED Translator
Campinas, Brazil
Follow

About Lucas

I am a…

Activist, Atheist, Brainstormer, Concerned citizen, Idea generator, Student, World traveler, Writer/Editor

Bio

Gifted Translator with an aptitude for conveying emotion, style, and content of English and Portuguese speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven ability to provide translations quickly and accurately developed over 4 years of experience. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words. Able to converse easily in both languages. Background includes working in several environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with an organized and systematic approach. I learned to entirely sing Africa by Toto during a 40-day road trip with my friends.

I'm passionate about

Board games, music, the universe, ideas, traveling, translating, learning

An idea worth spreading

Let's be nice to each other.

Areas of expertise

Physics, Teaching, Translation

Things you might not know

making analogies.