TED Translators
TED Translators contribute their time, energy and expertise to help ideas spread more freely. Thanks to them, TED Talks are subtitled in 100+ languages.
Mostafa El-Kenany

Rasha El-khattib
Sohag, Egypt
facing hunger and poverty
Aya El-Mahdy
Nour El-mehdawy
Mohammed El-Menoufi

Khadija Ahmed El-Nabih
Aya El-Nagar

Ahmed El-Quersh
Cairo Egypt, Egypt

Yasmeen El-Sayed
New Cairo, Egypt
Reading, painting, and helping people communicate, through translation.
Marwa El-shahawi
Kareem El-Sharkawy
Shahd El-Sokary
Ghanimeh El-Taweel
Doha, Qatar
Noor El-Taweel
Doha Al Thumama, Qatar
About sports and fashion
Raghad El-Tayar
Beheira, Egypt
Ibrahim EL-Tomy
Mennatallah Elabd
nour elabsawy

Amr ElAbsy
Damanhur, Egypt

Maryam Eladdad

Mrs. Aalaa Eladle
Mansoura, Egypt
Learning a third language
Life-long learning
Interpretation
know Other cultures

rahma eladly
Knowledge has the power to change lives, but language should never be a barrier to accessing it. Spreading knowledge in as many languages as possible allows people from different cultures and backgrounds to learn, connect, and grow together.
Translation is not simply about changing words from one language to another; it is about giving people access to new ideas, perspectives, and opportunities. When knowledge crosses language barriers, it reaches more people and allows humanity to learn collectively.
I believe that making knowledge accessible to everyone, regardless of the language they speak, is essential for us to grow, understand one another, and truly bloom as human beings.

Mohamed Elamgad
Cairo, Egypt
- Translation
- Video gaming