TED Translators
TED Translators contribute their time, energy and expertise to help ideas spread more freely. Thanks to them, TED Talks are subtitled in 100+ languages. Find out more about TED Translators
Fotini Stefanidou
Maja Stefaniuk
Warsaw, Poland
Enrico Stefano
São Paulo, Brazil
Lee Stefano

Aleksandar Stefanov
Alexander Stefanov
Sofia, Bulgaria
Nela Stefanov
Skopje, Macedonia

Adelina Stefanova
Elena Stefanova
Milano, Italy

Jana Stefanova
Dublin, Ireland
Yordanka Stefanova
Varna, Bulgaria
Martin Stefanovic
Boris Stefanovski
Magdalena Stefanowicz

Joanna Stefanska
Warszawa, Poland
I'm passionate about learning new things - I like the "aha" moment when I realize I suddenly understand something.

Dulce Steff
Nuevo Laredo, Mexico
I’m passionate about using audiovisual translation as a tool for accessibility and cultural connection, ensuring that ideas can be understood beyond language barriers and hearing abilities. I care deeply about preserving the speaker’s voice, intention, and emotional impact through subtitling and transcription.
Beyond translation, I’m inspired by art, music, and fashion—especially how platforms like Vogue reflect identity, creativity, and social change. I’m also drawn to spirituality as a space for reflection, empathy, and personal growth, values that shape the way I approach language and communication.
I’m committed to LGBTQ+ community rights and inclusive representation, and I believe language plays a powerful role in visibility, dignity, and belonging. For me, translation is not only a profession, but a way to support diversity, amplify underrepresented voices, and help meaningful ideas reach the people who need them most.
Michèle-Eileen Steffens
Germany
I have always been very passionate about languages which is why I chose to become a translator.
I also like to travel a lot (especially to the UK).
In my free time I like to read, knit, crochet, cross stitch and do other crafty hobbies.

Megan Steffer
Minneapolis, Minnesota, United States
Bruno Štefić
Zagreb, Croatia

Rebekka Steg
Odense Sv, Denmark
Michiel Stegen

Anikó Stegmann
Colorado Springs, Colorado, United States
Languages, animals, nature and music
Paulo Steil

Luiza Stein
Halmstad, Sweden