Tierney Thys tengerbiológus arra kér bennünket, hogy lépjünk be a vízbe és látogassuk meg a „Mola mola”, más néven az óriás óceáni naphal világát. (A magyar neve holdhal - különböző nyelveken más-más nevük van.) Ez a behemót sütkérezik, medúzával táplálkozik, masszázst kap - és kulcsot ad a nyílt tenger életéhez.