จะเกิดอะไรขึ้นหากไวรัสที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรมหลุดออกจากห้องแล็บ？
ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 นักวิจัยได้สร้างเชื้อดื้อยาชนิดต่าง ๆ ขึ้นมา แม้ว่าการวิจัยนี้อาจช่วยให้เราเตรียมพร้อมสำหรับการระบาดในอนาคตได้ แต่ความเสี่ยงของงานวิจัยนั้นสูงมาก หากมีไวรัสที่อันตรายหลุดออกจากห้องแล็บแม้เพียงเล็กน้อย ก็อาจทำให้เกิดการระบาดใหญ่ทั่วโลก แล้วเราจะทำอย่างไรเพื่อลดความเสี่ยงดังกล่าว? และข้อมูลที่ได้รับจากงานวิจัยนั้นคุ้มค่ากับความเสี่ยงในการเริ่มงานวิจัยตั้งแต่ต้นหรือไม่? มาเจาะลึกถึงการถกประเด็นเกี่ยวกับงานวิจัยด้านไวรัสวิทยากันที่ยังหาข้อยุติไม่ได้กัน [กำกับโดย Kevin Herrmann, AIM Creative Studios บรรยายโดย George Zaidan ดนตรีโดย André Aires]