Năm 1930, với hy vọng hỗ trợ ngành nông nghiệp và sản xuất, Tổng thống Hoover đưa ra một quyết định táo bạo: ông phê chuẩn mức thuế 20% áp dụng rộng rãi cho toàn bộ hàng nông nghiệp và công nghiệp nhập khẩu. Nhưng kế hoạch hoàn toàn phản tác dụng, khiến xuất khẩu sụt giảm và thương mại toàn cầu suy giảm. Và đó không phải lần cuối một nhà lãnh đạo thế giới sửng sốt trước hậu quả của thuế quan.
Khám phá chuỗi phản ứng kinh tế do thuế quan gây ra. [Đạo diễn: Avi Ofer; thuyết minh: Bethany Cutmore-Scott; âm nhạc: Stephen LaRosa, Wonder Boy Audio].