في عام 1930، وعلى أمل دعم المزارع وقطاع التصنيع، اتخذ الرئيس **هوفر** قرارًا جريئًا: فقد وافق على فرض ضريبة شاملة بنسبة **20% على جميع السلع الزراعية والصناعية المستوردة**.
لكن الخطة جاءت بنتائج عكسية تمامًا، إذ أدت إلى انخفاض الصادرات وتراجع التجارة العالمية. ولم تكن هذه آخر مرة يُفاجأ فيها زعيم عالمي بعواقب فرض الرسوم الجمركية.
تتبّع سلسلة التداعيات الاقتصادية التي تُحدثها الرسوم الجمركية.
إخراج: **آفي أوفر**
التعليق الصوتي: **بيثاني كاتمور-سكوت**
الموسيقى: **ستيفن لاروز**
**Wonder Boy Audio**