Peut-on qualifier n'importe quelle économie de « prospère » face à la diminution des ressources et à la montée des inégalités ? Et si nous mettions fin à notre addiction à la croissance illimitée et utilisions une nouvelle boussole pour la prospérité moderne ? L'une de ces boussoles est connue sous le nom « d'économie du doughnut », qui vise à répondre aux besoins des personnes sans dépasser les limites écologiques de la Terre. Découvrez comment ce modèle recadre nos systèmes économiques. [Réalisé par Vicente Nirō, AIM Creative Studios, narré par Kate Raworth et George Zaidan, musique d'André Aires.]