Há uma vacina sendo desenvolvida agora que nos protegeria contra qualquer cepa da gripe - mesmo aquelas que ainda não existem. Mas a gripe está em constante mutação, então uma vacina universal é mesmo possível? E como você projeta uma vacina que será eficaz contra as futuras cepas? Veja como os cientistas estão desenvolvendo novas maneiras de ajudar nosso sistema imunológico a combater os vírus. [Dirigido por Igor Coric, Artrake Studio; narrado por George Zaidan; música de Nikola Radivojevic].