"The Decay of Lying"

تاسوس فرانتزولاس: كلّ ما تسمعه في الأفلام هو كذب

كلّ ما تسمعه في الأفلام هو كذب

إنّ هندسة الصوت مبنيّة على الخداع, عندما تشاهد فيلماً أو برنامجاً تلفزيونيّاً, كلّ ما تسمعه تقريباً مزيّف. في هذه المحادثة الغنيّة بالأصوات, يكشف لنا تاسوس فرانتزولاس دور الصوت في عمليّة رواية القصة ويوضّح كيف أن أدمغتنا تنخدع بسهولة بما تسمع.

Nearly every sound in film, from rainstorms to breaking bones, is a carefully constructed illusion designed to deceive the audience’s senses. Even the frying of bacon can convincingly stand in for the sound of rain when paired with the right visuals. Sound design shapes emotions, builds tension, and transports viewers, often using everyday objects and clever tricks. The artistry of audio lies in its power to tell stories that are more vivid and memorable than reality itself.