تتحرك مياه المحيطات باستمرار، وتنتقل لمسافات طويلة في تيارات معقدة تنظم مناخ الأرض وأنماط الطقس. كيف يمكن أن يؤثر تغير المناخ على هذا النظام الحيوي؟ تتعمق عالمة المحيطات سوزان لوزير في البيانات، التي تشير إلى أن انقلاب المحيطات يتباطأ مع ارتفاع درجة حرارة المياه تدريجيًا - وتأخذنا إلى الجهود الدولية لتتبع هذه التغييرات ووضعنا على المسار الصحيح بينما لا يزال لدينا الوقت.