La chirurgia laparoscopica usa incisioni poco invasive -- il che significa meno dolore e tempi di ricovero inferiori per i pazienti. Ma Steven Schwaitzberg ha incontrato due problemi nell'insegnare queste tecniche a chirurghi in tutto il mondo -- la lingua e la distanza. Qui ci parla di come una nuova tecnologia, che combina videoconferenze e un traduttore universale in tempo reale, può aiutare (Filmato a TEDxBeaconStreet.)

Steven Schwaitzberg: Un traduttore universale per chirurghi

Minimally invasive surgery offers less pain and faster recovery, yet teaching it worldwide faces obstacles of language and distance. In one hospital alone, millions are spent on over 100 translators for 63 languages, but even that is not enough. A new technology prototype blends video, captioning, and automated translation to make live surgical education accessible in multiple languages at once. This approach promises not just to teach, but also to learn globally, making the world smaller and safer for patients everywhere.

Breaking Surgical Barriers With Real-Time Language Technology

Surgery

TEDx