ในตัวอย่างพิเศษจากงานเขียนของเขา "The Stuff of Thought" สตีเฟน พิงเคอร์วิเคราะห์ถึงภาษาและดูว่ามันช่วยแสดงสิ่งที่เราคิดได้อย่างไร และคำที่เรายกมาใช้นั้น สื่อสารได้มากกว่าที่เรารู้ตัว

ความเคยชินทางภาษาเผยให้เห็นอะไร

Language does not simply follow strict rules from institutions, but springs from countless human interactions and constant change. The difference between phrases like "give the mouse a muffin" and "give a muffin to the mouse" reveals how sentence structure maps to thought. Countless everyday expressions rely on metaphors, such as describing ideas as objects that can be put into words or unpacked. Even indirect speech, like veiled bribes or polite requests, shows how language helps people navigate complex social relationships.

Language Is a Window Into the Hidden Workings of the Mind

*The Stuff of Thought*