परदेशातील लोकांसाठी, चिने भाषा बोलायला शिकणे अवघड असते. परंतु, चीनी लिखित भाषेतील सुंदर, पण क्लिष्ट अशी अक्षरे वाचायला शिकणे तितके अवघड नव्हे. शाओलान आपल्याला एका सोप्या पाठाद्वारे ही अक्षरे आणि त्यांच्या मागची कल्पना समजून घेण्यास मदत करते - काही सोप्या रचनांपासून क्लिष्ट संकल्पनांपर्यंत. म्हणा याला - चायनीजी (सोपे चीनी)