يمثل تعلم اللغة الصينية مهمة صعبة للأجانب. إلا أن تعلم قراءة الحروف الجميلة، التي غالبًا ما تكون معقدة، للغة الصينية الكتابية قد يكون أقل صعوبة. تستعرض شاولان درسًا مبسطًا يساعد على التعرف على الأفكار التي تقوم عليها الحروف وأسماءها -- وذلك من خلال تكوينها من مجرد مجموعة قليلة من الأشكال البسيطة إلى مفاهيم أكثر تعقيدًا. وهي تطلق عليها اسم الصينهولة.