بالتناوب بين البهجة و المطاردة ، الشاعر شان كويكزان يضع أصابعه على النبض كيف تكون صغيرا... ومختلفا. "حتى هذا اليوم،" كلماته حول التنمير، أسرت الملايين كفيديو فيروسي (أوجدت، بشكل مغذى من الجمهور، بواسطة ٨٠ مصمم للرسوم المتحركة ). هنا، يعطي تجسيدا حيا، مجيدا بالخلفية الدرامية والقيثارة بصحبة هناء إيبرسون.