Name: Sandra-Fisher Martins: El derecho a comprender
Uploaded: 2011-11-06T14:59:43Z
Duration: 15 min 31 s
Description: Los documentos financieros, legales y médicos deberían ser fáciles de leer, pero muy a menudo no lo son. Con ejemplos divertidos y reales, Sandra Fisher Martins nos muestra cómo el lenguaje demasiado complejo nos separa de la información que necesitamos. Y nos enseña tres técnicas para cambiar esta situación.

Los documentos financieros, legales y médicos deberían ser fáciles de leer, pero muy a menudo no lo son. Con ejemplos divertidos y reales, Sandra Fisher Martins nos muestra cómo el lenguaje demasiado complejo nos separa de la información que necesitamos. Y nos enseña tres técnicas para cambiar esta situación.

Sandra-Fisher Martins: El derecho a comprender

Dense, technical language in everyday documents shuts people out of crucial medical, legal, and financial decisions. In Portugal, only 20% of people have the literacy level needed for daily life, leaving 80% vulnerable to confusion and missed opportunities. When a doorkeeper nearly threw away his surgery approval because he could not read it, the real cost of unclear communication became starkly clear. Making information accessible is not just polite; it is a matter of rights, participation, and dignity.