Il y a 400 ans, Edo était au bord du gouffre écologique. Des années d'exploitation forestière intensive avaient dévasté les forêts, et la ville se retrouvait confrontée à une pénurie de bois, une érosion massive et des inondations à répétition. Pourtant, en quelques décennies seulement, Edo est devenue l'une des villes les plus durables et efficientes de l'Histoire. Mais comment un tel miracle a-t-il pu se produire ? Roman Krznaric nous plonge dans la transformation fascinante d'Edo vers une économie circulaire. [Réalisé par Héloïse Dorsan-Rachet, narré par Addison Anderson, musique d'André Aires.]