Do 100.000 ljudi je umrlo u nasilju povezanom s drogom u Meksiku u zadnjih 6 godina. Možemo misliti da to nema veze s nama, no ustvari smo svi suučesnici, kaže profesor s Yalea, Rodrigo Canales u ovom nepokolebljivom govoru koji konvencionalno znanje o kartelima okreće naopako. Pokolj se ne događa zbog bezličnih, ignorantnih budala koji se međusobno ubijaju, već je rezultat nečijeg ozbiljno sofisticiranog brend menadžmenta.