תושבי העיר ניו-יורק מפיקים 11,000 טון זבל מידי יום. מידי יום! הנתון המדהים הזה הוא רק אחת הסיבות לכך שרובין נייגל פתחה במיזם מחקר במחלקת התברואה העירונית. היא צעדה במסלולי פינוי האשפה, תיפעלה מטאטאים מכניים ואף נהגה בעצמה במשאית זבל - וכל זה רק כדי לענות על שאלה פשוטה-לכאורה אך מורכבת: מי מנקה אחרינו?