שפות נסחפות, מסתגלות ומתפתחות בדומה למינים חיים. בשיחה רחבת היקף זו, הביולוג האבולוציוני ריצ'רד דוקינס והבלשן ג'ון מקוורטר עוקבים אחר הקבלות בין ביולוגיה לדיבור, החל ממוטציות אקראיות ועד לברירה תרבותית. הם מראים כיצד גם גנים וגם מילים משתנים, שורדים ומחברים בינינו - ומאירים את הדפוסים העמוקים שמעצבים את החיים והשפה כאחד.