האם נוכן לצאת ממערכת השמש שלנו ולהיכנס לאחרת? האסטרופיזיקאי פיליפ לובין דן על הפוטנציאל האדיר של שימוש בלייזרים כדי להניע חללית קטנה, ובכך לאפשר מסעות בין כוכבים ראשונים עבור האנושות. למדו כיצד טכנולוגיה משנה חיים זו יכולה לעזור לנו להגיע לפרוקסימה סנטאורי, הכוכב הקרוב ביותר אלינו -- ולשנות מיסודו את הבנתנו על היקום בדרך.